franta restaurant

Vremea foarte buna din sudul Frantei l-a determinat pe patronul unui restaurant sa isi deschida portile pentru clienti, in ciuda restrictiilor impuse de autoritati. Mesele s-au umplut imediat de clienti dornici de o portie de… normalitate.

(2) Sincron PHILIPPE GAUTIER ZIMMERMAN, client:

Asta ne permite să ne aducem aminte de viaţa normală,
cea de dinainte, şi chiar ne face să ne simţim bine.

Domnul Christophe e un mare om!

„It allows us to envisage ourselves in normal life, the life before, and it really feels good. He’s a great man, Mr Christophe (the owner).”
[<mos>(BURTIERA_1RD) 0.902/0.902/0.902/ 0.196/ 0.196/ 0.196/FRANŢA: DIN NOU LA RESTAURANT/</mos>]

Pe principiul orice fapta buna este pedepsita, politia nu a intarziat sa apara si l-a convocat pe patronul rebel la sectie, fara a evacua insa localul.

(3) Sincron CHRISTOPHE WILSON, patron de restaurant:

– Speraţi că veţi putea continua să ţineţi
deschis şi deseară, şi mâine?

– Nu ştiu, pentru că trebuie să merg la secţia de poliţie
în seara asta, nu ştiu cum se va termina. Vă daţi seama,

e ca bătălia dintre David şi Goliath, mă vor masacra.
Nu pentru asta am deschis, ce am făcut e pentru a iniţia,

pentru a da putere şi curaj patronilor de restaurante.

Are you hoping to continue on tonight, tomorrow?”

WILSON REPLYING: „I don’t know, because I have to go down to the central police station tonight, I don’t know what will come of it. I can’t allow myself to continue, it’s David versus Goliath, they will literally massacre me. I’m not here for that, what I’m doing is just to initiate, to give strength and courage notably to restaurant owners.”
[<mos>(BURTIERA_1RD) 0.902/0.902/0.902/ 0.196/ 0.196/ 0.196/FRANŢA: DIN NOU LA RESTAURANT/</mos>]

Restaurantele sunt inchise in Franta din luna octombrie a anului trecut,[<mos>(BURTIERA_1RD) 0.902/0.902/0.902/ 0.196/ 0.196/ 0.196/REDACTOR: LUCIAN PÎRVOIU/</mos>]
iar autoritatile medicale fac presiuni asupra politicienilor sa mentina masurile restrictive pana la primavaram, de teama tulpinei britanice a coronavirusului.
>
[<mos>PR_EX_2021_01_28_N_12_RESTAURANT FRANTA DESCHIS IN CIUDA RESTRICTIILOR_BETA_gata</mos>]