Așa li se spunea înainte de Consiliul ăsta lung, de cinci zile: frugali. Țările frugale. Ciudat cuvânt de folosit în limba română, atunci când te referi la politicile de austeritate cerute de unele state membre. Brusc, însă, chiar în timpul summit-ului, mi-am îmbogățit bagajul de limba franceză, atunci când am căutat în dicționar ce înseamnă “radins”. Toată presa francofonă trecuse de la “frugaux” la “radins”. Adică, pe românește, “zgârciți”. Mai pe înțelesul tuturor, cum s-ar zice.