Se luptă cu focul, dar şi cu dorul de casă, acolo unde sunt cei dragi. Pe "frontul" din Grecia, este poate lucrul cel mai apăsător pentru salvatorii români atunci când pleacă într-o nouă misiune.

Este infern în Grecia, unde focul pârjoleşte zone tot mai întinse. Locuitorii unei suburbii din nordul Atenei au fost evacuaţi de urgenţă în timp ce casele erau mistuite de flăcări. Pe insula Evia, incendiile au ajuns pe plaje de unde sute de oameni au fost salvaţi cu bărcile. Pompierii încearcă să oprească focul, ajutaţi de colegi din mai multe ţări europene, inclusiv din România.