În medie, un român petrece cinci minute pe zi citind dintr-o carte, conform unui studiu Eurostat. Subtitrările au devenit, astfel, cele mai citite texte și tot mai mulți tineri vor să devină traducători. Pentru a vorbi despre acest fenomen, profesorii de la Universitatea din București, împreună cu Televiziunea Română ca partener media, au organizat pentru al treilea an Ziua Internațională a Subtitrării.

Iașul este centrul literaturii mondiale pentru câteva zile. Are loc Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere și printre invitaţi sunt autori de marcă. Au vândut milioane de exemplare în întreaga lume. Astăzi, scriitorul francez Eric Vuillard le-a prezentat  cititorilor ieșeni capodopera sa, "Ordinea de zi", pentru care a primit anul trecut Premiul Goncourt.