The Economist: Turul doi este iminent în alegerile din Turcia, dar moralul opoziției a fost lovit dur de scorul lui Erdogan

Dar, la ora 2 dimineața a doua zi, cu peste 96% din urnele de vot deschise, Kemal Kilicdaroglu, candidatul Alianței Națiunii, o coaliție de șase partide de opoziție, obținuse doar 44,9% (44,95% după numărarea a 99,37% din voturi – n.r.) în alegerile prezidențiale, potrivit agenției de presă de stat Anadolu. Acest lucru părea să fie suficient pentru a-l forța pe Erdogan, care obținuse până atunci 49,4% (49,42% după numărarea a 99,37% din voturi – n.r.), să meargă în turul doi. Dar a fost mult sub așteptările sondajelor, precum și ale lui Kilicdaroglu însuși. Un al treilea candidat, naționalistul Sinan Ogan, a obținut 5,3% din voturi, o prezență surprinzător de puternică. Al doilea tur de scrutin va avea loc pe 28 mai.

Alianța lui Kilicdaroglu, condusă de propriul său Partid Republican al Poporului (CHP), a avut o performanță și mai slabă în scrutinul parlamentar, unde se preconiza că va obține doar 35%, ceea ce, conform sistemului electoral complex al Turciei, se va traduce în aproximativ 211 din cele 600 de mandate. Blocul lui Erdogan, cunoscut sub numele de Alianța Populară, condus de propriul său partid Justiție și Dezvoltare (AKP) și de Partidul Mișcării Naționaliste de extremă dreapta (MHP), a obținut 45,8%, suficient pentru a păstra o majoritate confortabilă (aproximativ 319 locuri) în adunare. O alianță de opoziție mai mică, condusă de principalul partid kurd din Turcia, Partidul Democrat al Poporului (HDP), a obținut 10,3% (aproximativ 65 de locuri).

Ogan ar putea acum să joace rolul de kingmaker. Într-un interviu acordat cu câteva zile înainte de alegeri, candidatul naționalist a sugerat că el și partidul său ar putea avea în vedere posturi ministeriale în schimbul unei aprobări. Dar atât de sub așteptări a fost performanța lui Kilicdaroglu, încât liderul CHP ar trebui să-i curteze pe toți alegătorii lui Ogan pentru a avea o șansă de a câștiga al doilea tur. Acest lucru pare puțin probabil. Pentru prima dată în cariera sa, Erdogan a intrat în alegeri în urma principalului său rival în sondaje. Acum pare să fie favoritul clar al victoriei în turul al doilea.

Apărut la sediul CHP din Ankara, Kilicdaroglu a acuzat AKP că a întârziat rezultatele prin depunerea de contestații în districtele în care opoziția era în avantaj. Ceva mai târziu, Erdogan s-a adresat miilor de susținători ai săi de la balconul sediului propriului partid, unde a ținut zeci de discursuri de victorie. „Cineva este în bucătărie”, a spus el, ironizându-l pe Kilicdaroglu, cunoscut pentru că înregistrează videoclipuri pe rețelele de socializare din bucătăria sa modest mobilată. „Iar noi suntem pe balcon”.

Alegerile din Turcia au devenit poate ultima supapă pentru disidență. Dar turcii nu au renunțat la democrație, după cum a arătat prezența la vot. Peste 88% dintre alegătorii cu drept de vot au mers la urne pe 14 mai, un număr foarte mare după orice standarde. În ciuda tensiunilor ridicate, nu au avut loc incidente violente în ziua alegerilor.

O serie de sondaje publicate cu câteva zile înainte de alegeri îl arătau pe Kilicdaroglu cu puțin peste 50% din voturi, suficient pentru a câștiga în primul tur, și cu câteva puncte procentuale în fața lui Erdogan, care conduce țara de 20 de ani. Acest lucru a venit după ce Muharrem Ince, un fost politician al opoziției din cadrul CHP și potențial candidat sabotor, s-a retras din cursă cu trei zile înainte de alegeri. Se credea că Kilicdaroglu a moștenit cea mai mare parte a sprijinului dlui Ince, considerat a fi de aproximativ 2%. Dar este posibil ca multe dintre aceste voturi să fi mers în schimb la Ogan.

Miza alegerilor nici că poate fi mai mare. Rezultatul va determina direcția politicii externe a Turciei, în special relația din ce în ce mai apropiată cu Rusia, și forma economiei sale, în prezent deformată de o inflație galopantă și de cele mai scăzute rate reale ale dobânzii din lume. O constituție care îi permite lui Erdogan să mențină instanțele, banca centrală și alte instituții de stat sub controlul său, precum și sistemul de clientelism pe care îl prezidează, sunt, de asemenea, în joc. Încă cinci ani de guvernare Erdogan ar consolida marca sa de autocrație. O victorie a opoziției în turul doi, deși pare puțin probabilă în prezent, ar oferi o șansă de a restabili regimul democratic și o cale spre stabilitate economică.

Campania electorală a fost neobișnuit de sumbră în primele sale etape, în mare parte ca urmare a cutremurelor care au ucis peste 50.000 de persoane în sudul țării la începutul anului. Acest lucru s-a schimbat odată ce Erdogan a acuzat opoziția că face echipă cu „teroriștii”, o referire la HDP, pe care majoritatea turcilor îl consideră aripa politică a unui grup insurgent kurd interzis, și că face curte grupurilor LGBT „deviante”. Ministrul său de interne, Suleyman Soylu, a alimentat tensiunile avertizând cu privire la o „tentativă de lovitură de stat politică” în noaptea alegerilor. Cu o săptămână înainte de alegeri, protestatari pro-guvernamentali au atacat un miting al opoziției în estul țării, rănind aproximativ o duzină de persoane.

De asemenea, Erdogan și partidul său au catalogat retragerea lui Ince din cursă drept o încercare a susținătorilor exilați ai comunității Gulen, o sectă religioasă pe care Turcia o acuză de o tentativă violentă de lovitură de stat în 2016, de a influența cursa în favoarea lui Kilicdaroglu. Ince îi acuză pe guleniști că au organizat o campanie de denigrare online, cu fotografii și videoclipuri trucate, despre care spune că l-a forțat să se retragă din cursă. Guvernul a amplificat afirmațiile lui Ince. „Vinovații sunt [guleniștii] și America”, a declarat Soylu pe 12 mai. Între timp, Kilicdaroglu a acuzat Rusia că a intervenit în alegeri în numele lui Erdogan.