Traducătorii, ajutor pentru refugiații din Ucraina

Așa își petrece ziua în vama Siret, Daniel Petrasuc. Este preot în parohia  în comuna suceveana Negostina, situată în apropiere de Siret. În ultimele săptămâni, a stat mai mult în vamă decât acasă. Pentru că știe limba ucraineană, îi ajută pe refugiați. În plus, le caută cazare. A găzduit și la el acasă până acum opt familii.

Vitalii este și refugiat și voluntar. A reușit să plece din Cernăuți cu puțin timp înainte de începerea războiului. Spre deosebire de majoritatea confraților săi, pentru el Siret nu a fost doar un punct de tranzit. Este locul unde a rămas, ca să își ajute semenii.

La fel ca Vitalii, Irina și Daniel, translatori profesioniști, dar și simpli localnici din satele vecine, sunt cei care transpun realitatea dintr-o limbă în alta. Sunt cei care elimină bariera lingvistică și care dau un sens mai profund cuvintelor ” înțelegere” și „omenie”.