Bulgarii au încheiat culesul petalelor de trandafir. Bulgaria asigură aproape jumătate din producţia mondială de ulei de roze

Tocmai s-a încheiat sezonul culesului de trandafiri, care durează cam o lună de zile. Florile sunt culese la răsăritul soarelui, când totul e proaspăt în jur și nu e prea cald. Nimeni nu a reușit să facă până acum o mașină care să culeagă trandafirii, fără să distrugă petalele; așa că rozele sunt culese, floare cu floare, de mână. Apoi, iau imediat drumul distileriilor, acolo unde se fabrică uleiul de trandafiri.

Nadejda Penceva, primar satul Gorno Izvorovo:  „Aici e principala sursă de venit, aşa că pentru noi trandafirii sunt foarte importanţi. Un proverb bulgar spune aşa: O zi dă de mâncare pentru tot anul. Sunt familii întregi care trăiesc din cultivarea trandafirilor.”

Anul acesta, cei implicați în industria trandafirilor se tem; pentru că producția e uriașă, oferta e mai mare decât cererea. Prețurile au scăzut și nu se știe dacă își vor acoperi cheltuielile.

Miroslav Terziev, cultivator de trandafiri: „În fiecare zi stăm cu spaima că  nu vom avea din ce să-i plătim pe culegători, că nu ne vom acoperi costurile de producţie.”

Autoritățile bulgare încearcă acum să treacă prin parlament o nouă lege pentru a-i proteja mai bine pe cultivatorii de trandafiri. In primul rand, ei sunt incurajati să intre în asociații, pentru că așa vor putea mai bine să se pună la adăpost în cazul în care pe piață se înregistrează sincope.