Darul Reginei Elisabeta a României, o comoară redescoperită

Am putut filma cufărul magic de la Biblioteca Naţională doar în condiţii speciale: fără lumini şi de la o anumită distanţă. Cutia este opera unuia dintre artiştii de seamă ai Vienei de la începutul secolului al XX lea, Koloman Moser. E lucrată în stil Secession, din piele de bivol cu ștanțare în aur, realizată manual. Caseta a fost dăruita Reginei Elisabeta a României, în 1906, când se împlineau 25 de ani de la încoronarea ei şi 40 de ani de domnie ai Regelui Carol I, de consulul României în Imperiul Austro-Ungar. Un grup de intelectuali vienezi a umplut caseta cu 161 de manuscrise dedicate reginei României. Materialul fiecărui desen este ștanțat cu aur și argint.

LUCIAN IORGA, istoric: Iată un obiect, graţie căruia putem reconstitui un moment din istoria relațiilor dintre România și lumea Imperiului Austro-Ungar. Printre autorii acestor texte sunt și austrieci, slavi, italieni, evrei, maghiari, o lume care cumva prefigurează Uniunea Europeană. Printre autori se află și Reiner Maria Rilke și prima laureată a Premiului Nobel pentru pace, prima femeie, care simt nevoia să aducă acest omagiu Reginei României, atât pentru valoarea ei ca scriitoare, cât și pentru operele de caritate pentru care era cunoscută.

Povestea uitată a cufărului a fost readusă la lumină de o profesoară de germană. 7 ani a căutat în arhive și bliblioteci din Viena informații despre darul primit de Carmen Sylva. A reconstituit biografia fiecărui autor al manuscriselor şi relaţia pe care a avut-o cu România.

CRISTINA POPESCU, autoarea volumului “Carmen Silvae și poeții austrieci”: Bertha Von Suttner este prima secretară și prima iubita a lui Alfred Nobel. Ei au fost cei care au demarat mișcarea pentru pace. Bertha Von Suttner este o emblemă a Uniunii Europene. Este o deținătoare a premiului Nobel pentru Pace, îl obține în anul 1905. Vizitează Castelul Peleș și există relatări ale Berthei despre întâlnirea cu Regele Carol I și Regina Elisabeta.

Descoperirile Cristinei Popescu, alături de manuscrisele traduse, au fost publicate într-un valoros volum care reconstituie lumea poeților epocii ce visau să trăiască într-o Europă unită spiritual prin intermediul literaturii și culturii, dar şi povestea Bucureştilor din anul jubiliar al primilor regi ai României.