Gafă a noului ministru de Externe britanic, aflat în vizită oficială în China: a declarat că soția sa este japoneză, apoi s-a corectat
Hunt a afirmat că soția sa este japoneza, apoi s-a corectat, a restabilit adevărul: e, de fapt, chinezoaică: „Soţia mea e japoneză. Soţia mea e chinezoaică. Am făcut o greşeală teribilă. E din cauză că am vorbit în japoneză la banchetul de stat„.
O gafa peste care toată lumea a trecut zâmbind, deși e lucru știut că relațiile sunt cam complicate între China și Japonia. Chinezii le reproșează frecvent vecinilor lor că nu au recunoscut suficient crimele comise de armata de ocupație japoneză în timpul celui de-al doilea război mondial.