O familie de ratoni a provocat haos într-o locuinţă din Michigan
Proprietarul a chemat poliţia şi pompierii. Puii au fost prinşi mai uşor, dar mama-raton a pus la grea încercare abilităţile echipei. Pentru a reuşi să o prindă, oamenii au adus până la urmă un câine special antrenat. Finalul a fost unul fericit: niciun animal nu a avut de suferit în această aventură, iar familia de ratoni a fost eliberată în sălbăticie.