The New York Times: Americanii repară echipamentul militar ucrainean defect în Polonia

O treime din cele aproximativ 350 de obuziere de fabricație occidentală donate Kievului sunt scoase din funcțiune în orice moment, potrivit oficialilor americani din domeniul Apărării.
Schimbarea țevii unui obuzier, care poate avea o lungime de 6 metri și o greutate de mii de kilograme, depășește capacitatea soldaților de pe teren și a devenit o prioritate pentru Comandamentul European al Pentagonului, care a înființat o unitate de reparații în Polonia.
Piesele de artilerie de fabricație occidentală le-au oferit soldaților ucraineni un colac de salvare atunci când au început să rămână fără muniție pentru propriile obuziere din epoca sovietică, iar menținerea lor în funcţiune a devenit la fel de importantă pentru aliații Ucrainei ca și asigurarea de muniție.
Reparaţiile în Polonia au început în ultimele luni. Starea armelor ucrainene este o chestiune foarte bine cunoscută în rândul oficialilor militari americani, care au refuzat să discute detaliile programului.
„Cu fiecare capabilitate pe care o oferim Ucrainei, precum și cele pe care le oferă aliații și partenerii noștri, lucrăm pentru a ne asigura că acestea au pachetele de întreținere adecvate”, a declarat locotenent-comandorul Daniel Day, purtător de cuvânt al Comandamentului European al SUA.
Atunci când muniția pentru tunurile ucrainene, care trag obuze cu diametrul de 152 de milimetri, s-a scumpit la scurt timp după începerea războiului. Obuzierele standard NATO care trag obuze de 155 de milimetri au devenit unele dintre cele mai importante arme ale Ucrainei.
Pentagonul a trimis 142 de obuziere M777 în Ucraina, suficient pentru a echipa aproximativ opt batalioane, arată cel mai recent bilanț al ajutorului militar al SUA pentru Ucraina. Forțele ucrainene au primit și obuze de 155 de milimetri din alte țări occidentale.
Atât Rusia, cât și Ucraina s-au străduit să satisfacă cererea de muniție de artilerie de pe front. Rusia a apelat la Coreea de Nord pentru muniție, iar Ucraina a cerut mai multe obuze de la aliații săi.
Statele Unite au trimis sute de mii de cartușe de 155 de milimetri în Ucraina și s-au angajat să furnizeze aproape un milion de proiectile din inventarul propriu și din industria privată.
Forțele ucrainene au primit, de asemenea, obuze de 155 de milimetri și din alte țări în afară de Statele Unite.
După ce obuzierele avariate ajung în Polonia, echipele de întreținere pot schimba țevile și pot face alte reparații. Oficialii ucraineni au declarat că ar dori să aducă aceste locuri de întreținere mai aproape de liniile de front, astfel încât tunurile să poată fi readuse mai repede în luptă, au declarat oficialii americani.
Lucrările la obuziere sunt supervizate de Comandamentul European al SUA din Stuttgart, Germania, dar ar putea în curând să intre sub incidența unui nou comandament care se va concentra pe instruirea și echiparea trupelor ucrainene.
„Nu este întru totul surprinzător faptul că există probleme de întreținere cu aceste arme”, a declarat Rob Lee, analist militar la Institutul de Cercetare pentru Politică Externă. „Nu au primit un pachet complet de pregătire pentru ele și au fost aruncate în luptă, așa că au parte de multă uzură”.
Armele de artilerie occidentale furnizate Ucrainei, sub formă de lansatoare de rachete și obuziere, au nevoi de întreținere foarte diferite.
În prezent, forțele ucrainene trag între 2.000 și 4.000 de obuze de artilerie pe zi. De-a lungul timpului, acest ritm a cauzat probleme soldaților ucraineni care folosesc obuzierele M777.