Ursula von der Leyen, discurs despre starea Uniunii: Vom face o reformă radicală a pieței electricității. Propunem o plafonare a veniturilor companiilor care produc electricitate. Trebuie să reducem cererea în orele de vârf

Este pentru prima dată când Parlamentul European dezbate starea Uniunii într-o situație de război în Europa. În privința crizei energetice, Ursula von der Leyen a anunțat, printre altele, că executivul de la Bruxelles solicită țărilor membre reducerea consumului de energie, în general, inclusiv la orele de vârf.

Uniunea Europeană va propune măsuri de plafonare a veniturilor producătorilor de energie electrică care au costuri scăzute şi va forţa companiile care vând combustibili fosili să împartă profiturile pe care le fac de pe urma creşterii preţurilor energiei, a mai spus  preşedinta Comisiei.

„În aceste vremuri este greşit să faci profituri şi să ai venituri record beneficiind de pe urma războiului şi pe spinarea  consumatorilor noştri. În această perioadă, profiturile trebuie împărţite, şi canalizate către cei care au cea mai mare nevoie”, a subliniat  von der Leyen.

Oficialul european a adăugat că blocul comunitar discută plafonarea preţurilor energiei şi lucrează la stabilirea „unui preţ de referinţă mai reprezentativ pentru gaze”, decât cel de la hub-ul TTF de la Amsterdam.

În primăvară, la hub-ul TTF de la Amsterdam, unde se stabilesc preţurile de referinţă pentru gazul natural în Europa, cotaţiile au atins nivelul record de aproape 335 de euro pentru un MWh, notează Reuters.

ACTUALIZARE 11.04 Discursul președintei Comisiei Europene s-a încheiat, urmează  dezbatere în plen cu membrii Parlamentului European.

ACTUALIZARE 10.06 Ursula von der Leyen, discurs despre starea Uniunii în Parlamentul European. Principalele declarații:

• Ne amintim acea dimineață din februarie când ne-am trezit într-un război brutal.
• Din acel moment, un întreg continent s-a ridicat în solidaritate.
• Europenii au găsit curajul să facă ce trebuie, iar UE s-a ridicat la înălțimea asteptărilor.
• Acum 15 ani, când a fost criza financiară, ne-a luat ani de zile să ajungem la soluții durabile.
• În pandemie, ne-a luat câteva săptămâni.
• În acest an, când a izbucnit războiul, răspunsul nostru a fost unit, hotărât și imediat.
• Am reușit să regăsim puterea interioară a Europei.
• Miza e foarte mare, nu doar pentru Ucraina, ci pentru Europa și întreaga lume.
• Vom fi încercați de cei care vor să exploateze orice diviziune între noi.
• E un război în energie, în economie, împotriva viitorului nostru.
• E vorba de autocrația care se luptă cu democrația.
• Dacă găsim solidaritatea necesară, Putin va eşua, iar Ucraina şi Europa vor izbândi.
• Azi, curajul are un nume: Ucraina.
• Curajul are un chip, acest chip e chipul tuturor bărbaților și femeilor din Ucraina care rezistă în fața invaziei Rusiei.
• Îmi amintesc momentul în care Olena Zelenska s-a adunat împreună cu părinţii copiilor ucişi în Ucraina: am văzut-o pe Prima Doamnă conducând acest cortegiu de părinţi îndureraţi, care au agăţat clopoţei pe crengile copacilor.
• Draga mea Olena Zelenska, a fost nevoie de un curaj imens pentru a rezista cruzimii lui Putin, dar l-ați găsit.
• Glorie unei țări de eroi, Slava Ucrainei!
• Sancțiunile împotriva Rusiei rămân!
• Același lucru e valabil privind susținerea financiară pentru Ucraina.
• Vom fi alături de ei pe termen lung.
• Reconstrucția Ucrainei va necesita resurse uriașe.
• Mulți copii ucraineni nu au o sală de clasă unde să meargă.
• Vom susține reabilitarea școlilor din Ucraina, cu 100 de milioane de euro, pentru că viitorul Ucrainei începe din școli.
• Nu vom sprijini doar cu finanțare – ci vom da Ucrainei și posibilitatea de a-și valorifica la maximum potențialul.
• Ucraina este deja un centru tehnologic în ascensiune și găzduiește multe companii tinere și inovatoare.
• Vreau să mobilizăm întreaga putere a pieței noastre unice pentru a contribui la accelerarea creșterii și la crearea de oportunități.
• În martie, am conectat cu succes Ucraina la rețeaua noastră de electricitate.
• Inițial, acest lucru a fost planificat pentru 2024, dar am făcut-o în două săptămâni, iar astăzi, Ucraina exportă energie electrică către noi.
• Vreau să extindem în mod semnificativ acest comerț reciproc avantajos.
• Am suspendat deja taxele de import pentru exporturile ucrainene către UE.
• Vom aduce Ucraina în zona noastră europeană de roaming liber.
• Comisia va colabora cu Ucraina pentru a asigura un acces neîntrerupt la piața unică.
• Piața noastră unică este una dintre cele mai mari povești de succes ale Europei, acum este momentul să o transformăm într-o poveste de succes și pentru prietenii noștri ucraineni.
• Acesta este motivul pentru care mă duc astăzi la Kiev, pentru a discuta în detaliu cu președintele Zelenski.
• O lecție din acest război este că ar fi trebuit să-i ascultăm pe cei care îl cunosc pe Putin.
• Pe Anna Politkovskaia și pe toți jurnaliștii ruși care au dezvăluit crimele și au plătit prețul suprem.
• Pe prietenii noștri din Ucraina, Moldova, Georgia și opoziția din Belarus.
• Ar fi trebuit să ascultăm vocile din interiorul Uniunii noastre – în Polonia, în țările baltice și în toată Europa Centrală și de Est.
• Acestea ne-au spus de ani de zile că Putin nu se va opri și au acționat în consecință.
• Prietenii noștri din țările baltice au muncit din greu pentru a pune capăt dependenței lor față de Rusia.
• Ei au investit în energie regenerabilă, în terminale de GNL și în interconectori.
• Trebuie să scăpăm de dependența de gazul rusesc.
• Mărim depozitarea, suntem la 80 la sută, dar nu este suficient.
• va trebui să diversificăm, să ne bazăm pe furnizori ca SUA, Norvegia și Algeria.
• Anul trecut, gazul rusesc a reprezentat 40 la sută din importurile de gaz rusesc, azi reprezintă doar 9 la sută.
• Rusia manipulează piața de energie, preferă să ardă gazul decât să îl trimită pe piața europeană.
• În plus, criza climatică apasă puternic asupra facturilor noastre, valurile de căldură au crescut cererea de energie electrică, Secetele au oprit hidrocentralele și centralele nucleare.
• Ca urmare, prețurile la gaze au crescut de peste 10 ori față de cele de dinaintea pandemiei.
• Sfârșitul lunii devine o sursă de anxietate pentru milioane de întreprinderi și gospodării.
• Dar europenii fac față cu curaj acestei situații.
• Muncitorii din fabricile de ceramică din centrul Italiei au decis să își mute turele de lucru la primele ore ale dimineții, pentru a beneficia de prețuri mai mici la energie.
• Imaginați-vă doar părinții dintre ei, nevoiți să plece de acasă mai devreme, când copiii încă dorm, din cauza unui război pe care nu l-au ales.
• Acesta este un exemplu dintr-un milion de exemple de europeni care se adaptează la această nouă realitate.
• Vreau ca Uniunea noastră să ia exemplu de la cetățenii săi.
• Reducerea cererii în orele de vârf va face ca oferta să dureze mai mult și va duce la scăderea prețurilor.
• Acesta este motivul pentru care propunem măsuri pentru ca statele membre să își reducă consumul global de energie electrică.
• Dar este nevoie de un sprijin mai bine direcționat.
• Pentru industrii, cum ar fi producătorii de sticlă, care trebuie să își oprească cuptoarele, sau pentru părinții singuri care se confruntă cu o factură descurajantă după alta.
• Propunem măsuri pentru a reduce consumul de energie general.
• E nevoie să acordăm sprijin țintit, pentru IMM-uri.
• Milioane de europeni au nevoie de sprijin.
• Statele membre ale UE au investit deja miliarde de euro pentru a ajuta gospodăriile vulnerabile.
• Dar știm că acest lucru nu va fi suficient.
• De aceea, propunem o plafonare a veniturilor companiilor care produc energie electrică la un cost redus.
• Aceste companii obțin venituri pe care nu le-au contabilizat niciodată, la care nici măcar nu au visat vreodată.
• În economia noastră socială de piață, profiturile sunt bune.
• Dar, în aceste vremuri, este greșit să faci profituri record de pe urma războiului și pe spinarea consumatorilor.
• În aceste vremuri, profiturile trebuie să fie împărțite și canalizate către cei care au cea mai mare nevoie de ele.
• Propunerea noastră va strânge peste 140 de miliarde de euro pentru ca statele membre să amortizeze direct această lovitură.
• Și pentru că ne aflăm într-o criză a combustibililor fosili, industria combustibililor fosili are, de asemenea, o datorie specială.
• Marile companii de petrol, gaze și cărbune fac, de asemenea, profituri uriașe, așa că acestea trebuie să plătească o parte echitabilă – trebuie să ofere o contribuție la criză.
• Toate acestea sunt măsuri de urgență și temporare la care lucrăm, inclusiv discuțiile noastre privind plafoanele de preț.
• Trebuie să continuăm să lucrăm pentru a reduce prețurile la gaze.
• Trebuie să ne asigurăm securitatea aprovizionării și, în același timp, să ne asigurăm competitivitatea globală.
• Prin urmare, vom elabora împreună cu statele membre un set de măsuri care să țină seama de natura specifică a relației noastre cu furnizorii – de la furnizori nesiguri, cum ar fi Rusia, la prieteni de încredere, cum ar fi Norvegia.
• Vom modifica schema de subvenții în octombrie pentru a acorda garanții de stat.
• Piața de electricitate nu mai este adaptată, nu mai este în slujba consumatorului.
• Consumatorii trebuie să tragă foloase de pe urma surselor regenerabile la prețuri mici.
• Vom face o reformă radicală a pieței electricității.
• Trebuie să decuplăm influența dominantă a gazelor naturale de la prețul energiei electrice.
• Acesta este motivul pentru care vom face o reformă profundă și cuprinzătoare a pieței energiei electrice.
• Cu jumătate de secol în urmă, în anii 1970, lumea s-a confruntat cu o altă criză a combustibililor fosili.
• Unii dintre noi își amintesc de weekendurile fără mașini pentru a economisi energie.
• Cu toate acestea, am continuat să conducem pe același drum.
• Nu am scăpat de dependența noastră de petrol. Și mai rău, combustibilii fosili au fost chiar subvenționați masiv.
• Acest lucru a fost greșit, nu doar pentru climă, ci și pentru finanțele noastre publice și pentru independența noastră. Și încă plătim și astăzi pentru asta.
• Doar câțiva vizionari au înțeles că adevărata problemă era reprezentată de combustibilii fosili în sine, nu doar de prețul lor.
• Printre aceștia s-au numărat prietenii noștri danezi. Când a izbucnit criza petrolului, Danemarca a început să investească masiv în valorificarea puterii vântului.
• A  pus bazele poziției sale de lider mondial în acest sector și a creat zeci de mii de noi locuri de muncă.
• Aceasta este calea de urmat!
• Nu doar o soluție rapidă, ci o schimbare de paradigmă, un salt în viitor.
• Vestea bună este că această transformare necesară a început.
• Se întâmplă în Marea Nordului și în Marea Baltică, unde statele noastre membre au fost de acord să investească masiv în producția de energie eoliană offshore.
• Se întâmplă în Sicilia, unde cea mai mare fabrică de energie solară din Europa va produce în curând cea mai nouă generație de panouri.
• Și se întâmplă în nordul Germaniei, unde trenurile locale circulă acum cu hidrogen verde.
• Iar hidrogenul poate fi un factor de schimbare a jocului pentru Europa.
• Trebuie să trecem de la o economie a hidrogenului de nișă la o economie de scară.
• Cu REPowerEU, ne-am dublat obiectivul pentru 2030 de a produce zece milioane de tone de hidrogen regenerabil în UE, în fiecare an.
• Pentru a atinge acest obiectiv, trebuie să creăm un creator de piață pentru hidrogen, pentru a reduce decalajul de investiții și pentru a conecta oferta și cererea viitoare.
• Vom crea o nouă Bancă Europeană pentru Hidrogen.
• Aceasta va contribui la garantarea achiziției de hidrogen, în special prin utilizarea resurselor din Fondul pentru inovare și  va putea investi 3 miliarde de euro pentru a contribui la construirea viitoarei piețe a hidrogenului.
• Acesta este modul în care vom alimenta economia viitorului, acesta este Green Deal-ul european.
• Am văzut cu toții în ultimele luni cât de important este Green Deal-ul european.
• Vara anului 2022 va fi ținută minte ca un punct de cotitură: am văzut cu toții râurile uscate, pădurile în flăcări, impactul căldurii extreme.
• Iar situația este mult mai crudă.
• Până acum, ghețarii din Alpi au ajutat ca rezervă de urgență pentru râuri precum Rinul sau Rhone.
• Dar, având în vedere că ghețarii Europei se topesc mai repede ca niciodată, secetele viitoare vor fi resimțite mult mai acut.
• Trebuie să lucrăm fără încetare pentru a ne adapta la climatul nostru – făcând din natură primul nostru aliat.
• Acesta este motivul pentru care Uniunea noastră va face presiuni pentru un acord global ambițios pentru natură în cadrul conferinței ONU privind biodiversitatea de la Montreal, care va avea loc la sfârșitul acestui an.
• Și vom face același lucru la COP27 de la Sharm el-Sheikh.
• Dar, pe termen scurt, trebuie, de asemenea, să fim mai bine pregătiți pentru a face față schimbărilor climatice.
• Puterea distructivă a fenomenelor meteorologice extreme este prea mare pentru ca o țară să poată lupta singură.
• În această vară, am trimis avioane din Grecia, Suedia și Italia pentru a lupta împotriva incendiilor din Franța și Germania.
• Dar, pe măsură ce dezastrele devin mai frecvente și mai intense, Europa va avea nevoie de mai multă capacitate.
• De aceea, pot anunța astăzi că ne vom dubla capacitatea de combatere a incendiilor în cursul anului viitor.
• UE va cumpăra încă 10 avioane amfibii ușoare și trei elicoptere pentru a completa flota.
• Aceasta este solidaritatea europeană în acțiune.
• Ultimii ani au arătat cât de mult poate face Europa atunci când este unită, cum s-a întâmplat și în pandemie.
• După o pandemie fără precedent, producția noastră economică a depășit în timp record nivelurile de dinaintea crizei.
• Am trecut de la a nu avea niciun vaccin la a asigura peste 4 miliarde de doze pentru europeni și pentru întreaga lume.
• Și, într-un timp record, am venit cu SURE – pentru ca oamenii să poată rămâne la locul de muncă chiar dacă întreprinderile lor au rămas fără locuri de muncă.
• Ne aflam în cea mai gravă recesiune de după cel de-al Doilea Război Mondial.
• Am obținut cea mai rapidă redresare de la perioada de boom de după război.
• Și acest lucru a fost posibil pentru că ne-am mobilizat cu toții în spatele unui plan comun de redresare.
• NextGenerationEU a fost un stimulent de încredere pentru economia noastră. Iar călătoria sa este abia la început.
• Până în prezent, 100 de miliarde de euro au fost plătite statelor membre. Asta înseamnă: 700 de miliarde de euro încă nu au intrat în economia noastră.
• NextGenerationEU va garanta un flux constant de investiții pentru a susține locurile de muncă și creșterea economică.
• Aceasta înseamnă ușurare pentru economia noastră. Dar, cel mai important, înseamnă reînnoire.
• Finanțează noi turbine eoliene și parcuri solare, trenuri de mare viteză și renovări care economisesc energie.
• Am conceput NextGenerationEU cu aproape doi ani în urmă și, totuși, este exact ceea ce Europa are nevoie astăzi.
• Așa că haideți să ne ținem de plan.
• Viitorul copiilor noștri are ne voie și să investim în sustenabilitate, dar și să investim în mod sustenabil.
• Trebuie să finanțăm tranziția către o economie digitală și zero emisii.
• Trebuie să înlăturăm piedicile pentru IMM-uri, ele sunt deosebit de importante.
• Vom înainta un pachet de facilitare pentru IMM-uri, care va conține un set unic de reguli fiscale.
• Directive pentru plățile întârziate va fi foarte importantă și va trebui revizuită pentru viitor.
• Propun să facem 2023 anul european al Formării.
• Indiferent dacă vorbim despre realitatea virtuală sau panourile solare, toate sunt hotărâtoare pentru transformarea noastră într-o economie durabilă și digitală.
• Exista o singură țară care domină întreaga piață.
• Trebuie să ne asigurăm că nu ajungem iar în dependență, cum suntem azi cu petrolul si gazele.
• Trebuie să înreprindem multi pași, avem nevoie de noi parteneriate.
• Acordurile cu chile, Mexic și Noua Zeelandă vor fi propuse în discuție.
• Asigurarea aprovizoinării este un prim pas, dar prelucrarea e la fel de critică.
• China controlează industria globală de prelucrare.
• Anunț un Pact european cu privire la materiile prime critice.
• Acum 5 ani, Europa a lansat Alianta pentru baterii, în curând, 2 treimi vor fi făcute aici in Europa.
• Anul trecut, am anunțat Pactul cu privire la cipuri și prima fabrică va începe activitatea în câteva luni.
• Vom creste participarea noastră financiară in proiectele de interes comun.
• Trebuie să ne asiguram ca viitorul industriei va fi Made in Europa.
• Regina Elisabeta a II-a este o legendă, a reprezentat o constantă în toate vremurile turbulente din ultimii 70 de ani.
• E momentul să investim în puterea democrațiilor noastre.
• Ucraina, Moldova, Georgia, sunteți parte a familiei noastre, sunteți viitorul Uniunii noastre, care nu e completă fără voi toți!
• Vom insista pe independența  judiciară.
• Trebuie să eradicăm corupția pe teriotoriul Uniunii.
• Vom însăpri criteriile cu privire la infracțiuni ca abuzul de putere, traficul de influență, mita.
• Vom propune includerea corupției în regimul nostru de sancțiuni.
• Femeile și copiii care fugeau de bombele ruse au fost primiți cu inimile și brațele deschise de către foarte mulți cetățeni.
• Sunt povești emoționante peste tot, care arată că aceasta este spiritul european.
• Trăiască Europa!

ACTUALIZARE 10.05 Se deschide ședința Parlamentului European în care președinta Comisiei prezintă starea Uniunii. Olena Zelenska, prima doamnă a Ucrainei, asistă în hemiciclul de la Strasbourg la discursul anual privind starea Uniunii Europene susţinut de Ursula von der Leyen, primul de la declanşarea războiului din Ucraina, pe 24 februarie 2022. Zelenska este aplaudată în picioare de eurodeputaţi, în frunte cu preşedinta Roberta Metsola.

––––––––––––––––––––––––

Discursul are loc în contextul în care Comisia Europeană încearcă să găsească şi alte soluţii de rezilienţă energetică, pe lângă ajutorul de stat în valoare de 1,5 miliarde de euro, aprobat pentru întreprinderile mari consumatoare de energie. Propunerea Comisiei, de plafonare a gazului rusesc, nu are șanse de aplicare. Sunt însă alte propuneri în analiză, care urmează să fie dezvăluite în curând.

Un document al Comisiei Europene scurs în presă indică posibila renunțare la plafonarea prețului gazelor rusești. Executivul european dă înapoi, potrivit documentului obținut de jurnaliștii The Guardian, și nu ar mai vrea să impună un plafon pentru prețul gazului rusesc, dar avansează ideea unei taxe de solidaritate pentru surplusul de profit al companiilor din energie. O poziție oficială este așteptată astăzi,  odată cu datele privind starea Uniunii.

În cadrul discursului susținut în fața Parlamentului European, Ursula von der Leyen ar urma să prezinte impactul activității Comisiei din ultimul an și planurile sale viitoare, în special în ceea ce privește solidaritatea UE cu Ucraina, sancțiunile împotriva Rusiei, măsurile de asigurare a aprovizionării cu energie a UE și de reducere a dependenței sale de combustibilii fosili ruși, precum și actualele creșteri ale prețurilor la energie.

Ea se va concentra, de asemenea, asupra Pactului verde european și tranziției verzi, digitalizării, răspunsului UE la pandemia de COVID-19 și pregătirii pentru viitoarele pandemii, precum și asupra planului de redresare NextGenerationEU.

Eurodeputații vor evalua, în răspunsurile lor, activitatea Comisiei și planurile acesteia pentru anul următor și îşi vor exprima propriile opinii și propuneri. Dezbaterea anuală privind starea Uniunii le permite eurodeputaților să examineze rezultatele și prioritățile Comisiei Europene și să contribuie la stabilirea direcției politice a UE.

În fiecare an, în luna septembrie, președintele Comisiei Europene rostește în fața Parlamentului European un discurs privind starea Uniunii, în care face un bilanț al realizărilor din ultimul an și prezintă prioritățile pentru anul următor.

CITEȘTE ȘI:

• Colegiul Comisarilor UE caută soluții pentru temperarea creșterii prețurilor la energie
• Un document al Comisiei Europene scurs în presă indică posibila renunțare la plafonarea prețului gazelor rusești. Taxă de solidaritate pe surplusul de profit al companiilor din energie
• Guvernul ceh va plafona prețurile la gaze și electricitate în 2023
• Prima Doamnă a Ucrainei, invitată de onoare la discursul preşedintei CE despre starea Uniunii Europene